HUYỆT VÙNG TAY

1.HỢP CỐC L.I.-4 Joining Valley HEGU (hé gǔ) 合谷

• VỊ TRÍ: CHÍNH GIỮA XƯƠNG ĐỐT BÀN NGÓN TAY 2 PHÍA BỜ QUAY

• HOẶC XÁC ĐỊNH BẰNG CÁCH ĐỂ NGÓN TAY CÁI VÀ NGÓN TAY TRỎ XÒE RỘNG, ĐẶT NẾP GẤP GIỮA ĐỐT 1 VÀ ĐỐT 2 CỦA  NGÓN TAY CÁI BÊN KIA VÀO CHỖ DA NỐI NGÓN TRỎ VÀ NGÓN CÁI (HỔ KHẨU), ÁP ĐẦU NGÓN CÁI LÊN MU BÀN TAY GIỮA 2 XƯƠNG BÀN 1 VÀ 2, HƯỚNG VỀ PHÍA XƯƠNG BÀN NGÓN 2, ĐẦU NGÓN TAY Ở ĐÂU, NƠI ĐÓ LÀ HUYỆT, ẤN VÀO CÓ CẢM  GIÁC Ê TỨC.

2.KHÚC TRÌ L.I.-11 Pool at the Crook QUCHI (qū chí) 曲池

• VỊ TRÍ: GẤP KHUỶU TAY, HUYỆT Ở CUỐI NẾP GẤP KHUỶU TAY, TRONG LÕM GIỮA NẾP GẤP VỚI LỒI CẦU NGOÀI XƯƠNG CÁNH TAY, TRÊN CƠ DUỖI CỔ TAY QUAY DÀI.

3.XÍCH TRẠCH LU-5 Cubit Marsh CHIZE (chǐ zé) 尺泽

• VỊ TRÍ: Ở NẾP GẤP KHUỶU TAY, SÁT CẠNH BỜ QUAY (BỜ NGOÀI) CỦA GÂN CƠ NHỊ ĐẦU CÁNH TAY

4.KHÚC TRẠCH P-3 Marsh at the Crook QUZE (qū zé) 曲泽

• VỊ TRÍ: Ở NẾP GẤP KHUỶU TAY, SÁT CẠNH BỜ TRỤ (BỜ TRONG) CỦA GÂN CƠ NHỊ ĐẦU CÁNH TAY

5.THÁI UYÊN LU-9 Supreme Abyss TAIYUAN (tài yuān) 太渊 

• VỊ TRÍ: Ở NẾP GẤP CỔ TAY PHÍA LÒNG BÀN TAY, SÁT CẠNH BỜ QUAY (BỜ NGOÀI) CỦA ĐỘNG MẠCH QUAY HOẶC SÁT CẠNH BỜ TRỤ (BỜ TRONG) CỦA GÂN CƠ DẠNG DÀI NGÓN CÁI, GIỮA ĐỘNG MẠCH QUAY VÀ GÂN CƠ DẠNG DÀI NGÓN CÁI

6.THẦN MÔN HE-7 Spirit Gate SHENMEN (shén mén) 神门

• VỊ TRÍ: Ở NẾP GẤP CỔ TAY PHÍA LÒNG BÀN TAY, SÁT CẠNH BỜ QUAY (BỜ NGOÀI) CỦA GÂN CƠ GẤP CỔ TAY TRỤ

7.ĐẠI LĂNG P-7 Great Mound DALING (dà líng) 大陵

• VỊ TRÍ: CHÍNH GIỮA NẾP GẤP CỔ TAY PHÍA LÒNG BÀN TAY, GIỮA GÂN CƠ  GẤP CỔ TAY QUAY VÀ GÂN CƠ GAN TAY DÀI

8.NỘI QUAN P-6 Inner Gate NEIGUAN (nèi guān) 内关

• VỊ TRÍ: TỪ HUYỆT ĐẠI LĂNG ĐO LÊN 2 THỐN, HOẶC TỪ CHÍNH GIỮA NẾP GẤP CỔ TAY ĐO LÊN 2 THỐN, GIỮA GÂN CƠ  GẤP CỔ TAY QUAY VÀ GÂN CƠ GAN TAY DÀI

9.DƯƠNG TRÌ T.B.-4 Yang Pool YANGCHI (yáng chí )  阳池

• VỊ TRÍ: Ở GIỮA NẾP GẤP CỔ TAY PHÍA MU BÀN TAY, GIỮA GÂN CƠ DUỖI CHUNG CÁC NGÓN VÀ GÂN CƠ DUỖI RIÊNG NGÓN ÚT

10.NGOẠI QUAN T.B.-5 Outer Pass WAIGUAN (wài guān) 外关

• VỊ TRÍ: TỪ HUYỆT DƯƠNG TRÌ ĐO LÊN 2 THỐN, HOẶC TỪ CHÍNH GIỮA NẾP GẤP CỔ TAY PHÍA MU BÀN TAY ĐO LÊN 2 THỐN, CHÍNH GIỮA XƯƠNG TRỤ VÀ XƯƠNG QUAY

11.KIÊN NGUNG L.I.-15 Shoulder Bone JIANYU (jiān yú) 肩髃

• VỊ TRÍ: CHỖ LÕM TRƯỚC NGOÀI MỎM CÙNG VAI

http://www.tcm-langenthal.ch/Medien_akp/Lunge/Bilder/Lu05P.gif